1
00:00:06,353 --> 00:00:08,353
rarelust.com

2
00:00:15,854 --> 00:00:17,481
හලෝ?

3
00:00:19,650 --> 00:00:21,235
ආයුබෝවන්?

4
00:01:09,408 --> 00:01:12,452
රංගනය: අයා සුගිමෝටෝ

5
00:01:41,898 --> 00:01:45,611
නවකතාව මත පදනම්ව
ONIROKU DAN විසිනි

6
00:01:51,825 --> 00:01:53,076
ඔව්?

7
00:01:54,286 --> 00:01:55,412
ආයුබෝවන්?

8
00:02:02,586 --> 00:02:04,004
ඔයා කව්ද?

9
00:02:11,011 --> 00:02:13,347
නැහැ! නැහැ!

10
00:02:17,643 --> 00:02:19,102
උදව්!

11
00:02:19,311 --> 00:02:20,771
උදව්!

12
00:02:21,480 --> 00:02:23,899
උදව්!

13
00:02:34,326 --> 00:02:41,458
මල් සහ සර්පයා 2

14
00:02:46,338 --> 00:02:51,009
මෙය ඔබේ බිරිඳට සමාන වැඩි නම් සමාවන්න.

15
00:02:51,551 --> 00:02:55,639
මේක හරි පුදුමයක්.

16
00:02:56,181 --> 00:02:57,849
ඒ විදියට පෙනී ඉන්නවා...

17
00:02:58,141 --> 00:02:59,309
ඔයා හිතනවා ඇති...

18
00:02:59,601 --> 00:03:04,523
ඇයි මම මේ දේවල් එක්ක අවුල් කරන්නේ...

19
00:03:04,648 --> 00:03:06,817
නමුත් මට,

20
00:03:07,109 --> 00:03:12,155
පරිගණකයේ ටින්කර් කිරීම පමණි.

21
00:03:12,280 --> 00:03:14,408
ඒක මම හිතන දෙයක් නෙවෙයි...

22
00:03:15,617 --> 00:03:18,578
නමුත් ඒවා ඉතා සැබෑ ය.

23
00:03:18,787 --> 00:03:21,540
මට අවශ්‍ය වූයේ ඇයව සැබෑ ලෙස බැඳ තැබීමටයි...

24
00:03:21,707 --> 00:03:24,543
නමුත් මේ ක්‍රමයත් හරි.

25
00:03:24,793 --> 00:03:29,131
මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද? මළ නාද කරන්නාද?

26
00:03:29,297 --> 00:03:31,883
ආහ් හොඳයි...

27
00:03:32,092 --> 00:03:35,053
මම කවදාවත් එවැනි යථාර්ථවාදයක් දැකලා නැහැ.

28
00:03:35,262 --> 00:03:38,098
එය ඔබට නාස්ති වී ඇත.

29
00:03:39,891 --> 00:03:41,893
නිහතමානී වෙන්න එපා...

30
00:03:42,227 --> 00:03:46,898
ඔබ එය සෑම රාත්‍රියකම ඇයට දෙන්නේ නැද්ද?

31
00:03:47,774 --> 00:03:51,111
හොඳයි...

32
00:03:51,319 --> 00:03:53,196
මගේ වයසේදී, එය දුෂ්කර ය ...

33
00:03:53,530 --> 00:03:56,283
ඒකට උදව් කරන්න ඖෂධ තියෙනවා.

34
00:03:56,283 --> 00:03:58,452
ඒවා අත්හදා බලන්න.

35
00:03:58,660 --> 00:04:00,746
මම හිතන්නේ නෑ...

36
00:04:00,996 --> 00:04:05,459
Shizuko යන්නෙකු ලෙස පෙනෙන්නට ඇත, නමුත් ...

37
00:04:06,334 --> 00:04:08,837
ඇය නිහඬ වර්ගයකි.

38
00:04:09,045 --> 00:04:12,716
ඇයට SandM ගැන අදහසක් නැත.

39
00:04:14,551 --> 00:04:17,846
මම හිතන්නේ ඔබ කිසිම අදහසක් නැති කෙනෙක්.

40
00:04:18,346 --> 00:04:22,809
මිනිස්සු ඇතුලේ හංගන දේවල් මම දන්නවා.

41
00:04:23,894 --> 00:04:26,646
Shizuko නියමයි...

42
00:04:26,980 --> 00:04:29,441
සැබෑ කාන්තා මාරකයක්.

43
00:04:30,233 --> 00:04:33,653
මම ඇයට වරක් නිරූපිකාවක් ලෙස ඉල්ලා සිටිමි.

44
00:04:34,362 --> 00:04:36,031
කරුණාකර කරන්න.

45
00:04:36,448 --> 00:04:39,951
මොළය සහ අලංකාරය.

46
00:04:40,202 --> 00:04:46,625
ඒක භයානක මිශ්‍රණයක්.

47
00:04:46,917 --> 00:04:49,628
මම දන්න විදියට නෙවෙයි.

48
00:04:51,004 --> 00:04:52,464
ෂිසුකෝ...

49
00:04:52,839 --> 00:04:54,299
ඇත්තටම එවැනි මුහුණක් තිබේද?

50
00:04:54,591 --> 00:04:58,637
ඇයට තිබේද...ඔබ අන්ධද?

51
00:04:59,179 --> 00:05:02,766
මම ඇගේ පින්තූර ගත්තා.

52
00:05:03,058 --> 00:05:06,144
ඉරියව් කිහිපයක් ගන්න, ඔබට පුළුවන්...

53
00:05:06,394 --> 00:05:09,940
අවදානම් සහිත පින්තූර කිහිපයක් සාදන්න.

54
00:05:10,148 --> 00:05:11,983
ඔබ බොහෝ විට...

55
00:05:12,359 --> 00:05:15,070
නමුත් කැමති නැහැ.

56
00:05:17,781 --> 00:05:20,951
ඔබ මේවා පළ කරනවාද?

57
00:05:21,117 --> 00:05:25,914
විචාරකයන්ට ක්ෂේත්‍ර දිනයක් ඇත.

58
00:05:27,082 --> 00:05:33,004
ඔවුන්ට හොඳ මිලක් ලැබෙනු ඇත
පැරිස් කළු වෙළඳපොලේ.

59
00:05:33,421 --> 00:05:38,802
Kiyoteru Oikawa විසින් පමණක් අසභ්‍ය දර්ශන.

60
00:05:39,094 --> 00:05:43,431
ප්රසිද්ධ මාස්ටර් වගේ
මාෆියාවෙන් වැටක් ?

61
00:05:44,099 --> 00:05:46,393
හොරකම් කරපු වැඩ වගේ නෙවෙයි...

62
00:05:46,601 --> 00:05:50,522
ඔවුන් සොයනු ඇත
කාමුක කෘති ලෙස.

63
00:05:50,814 --> 00:05:53,400
ඔබ වගේ කාලපරිච්ඡේදය අනුව?

64
00:05:53,608 --> 00:05:56,194
සාමාජික සමාජයක්...

65
00:05:57,696 --> 00:06:02,284
පොහොසත් අරාබිවරු සාමාජිකත්වය සඳහා වසර ගණනාවක් බලා සිටිති ...

66
00:06:02,617 --> 00:06:05,954
මට බැරි උනා...

67
00:06:06,246 --> 00:06:08,582
මම මේවා දන්නවා...

68
00:06:08,832 --> 00:06:13,587
ඇතුල් වීමට මුරපදයක් අවශ්‍යයි නේද?

69
00:06:14,629 --> 00:06:18,592
මම මැරුණාම මගේ වැඩ විකුණනවා.

70
00:06:19,175 --> 00:06:22,012
යක්ෂයා සමඟ ගනුදෙනු කරන්න...

71
00:06:22,178 --> 00:06:26,182
තවද ඔබගේ වැඩ සදහටම පවතිනු ඇත.

72
00:06:26,391 --> 00:06:28,393
මම හොල්මනක් වෙලා ආපහු එන්නම්...

73
00:06:28,768 --> 00:06:33,648
මගේ සැබෑ වටිනාකම කුමක්දැයි බැලීමට.

74
00:06:33,648 --> 00:06:35,692
ඔබ තුළ තවමත් වසර ගණනාවක් ඉතිරිව ඇත.

75
00:06:36,109 --> 00:06:37,777
මම මගේ ජීවිතයේ නොකළ බොහෝ දේ ඇත.

76
00:06:38,069 --> 00:06:46,077
මම ඒවා නොකළොත් මම විවේක ගන්නේ නැහැ.

77
00:06:46,286 --> 00:06:48,538
ඔබ අදහස් කළේ ...

78
00:06:48,788 --> 00:06:49,998
ෂිසුකෝ?

79
00:06:50,206 --> 00:06:52,792
ඔබත් ඒ වයසේ.

80
00:06:53,126 --> 00:06:56,546
විචාරක සහ කලාගාරයේ හිමිකරු...

81
00:06:56,713 --> 00:07:01,217
ලැබීමට තරම් වාසනාවන්තයි
ඔබේ වයසින් අඩක් කාන්තාවක්...

82
00:07:01,509 --> 00:07:05,847
ඒත් තව කරන්න දේවල් නැද්ද?

83
00:07:06,056 --> 00:07:06,890
කුමක් ද?

84
00:07:07,182 --> 00:07:08,475
ඔබ දන්නවා,

85
00:07:08,767 --> 00:07:12,145
ශෘංගාර කලාව හදාරපු කෙනෙකුට...

86
00:07:12,562 --> 00:07:15,315
ඔබ ඉතා බරපතල ය.

87
00:07:15,523 --> 00:07:18,985
මිනිස්සු උනත් අමතක කරන්න එපා...

88
00:07:19,235 --> 00:07:21,696
ඔබ වගේ...

89
00:07:22,072 --> 00:07:26,409
ඔවුන්ගේ හිසකෙස් පහත් කළ යුතුය. මේ ජීවිතය...

90
00:07:26,701 --> 00:07:29,079
ඔබට ඇත්තේ එකම එකකි.

91
00:07:29,371 --> 00:07:31,581
මගේ කොණ්ඩය පහත් කිරීමට ඉඩ දෙන්නද?

92
00:07:48,556 --> 00:07:50,558
එය හමාරයි.

93
00:07:50,892 --> 00:07:55,271
ඔහුගේ බිරිඳ ඔබට ස්තූති කිරීමට පැවසුවාය.

94
00:07:56,439 --> 00:07:59,025
අපි ඒක කරපු එක හොඳයි.

95
00:07:59,401 --> 00:08:03,279
එයා කිව්වෙ කවුරුත් එයාට කැමති නෑ කියලා...

96
00:08:03,738 --> 00:08:07,325
නමුත් ඔහු බොහෝ දෙනෙකුගේ ආදරයට පාත්‍ර විය.

97
00:08:07,450 --> 00:08:08,660
ඔව්.

98
00:08:10,412 --> 00:08:13,248
ඔහුගේ බිරිඳ මේක දාලා ගියා.

99
00:08:13,581 --> 00:08:15,041
ඒ එයාගේ පුද්ගලික දේවල් වලින්.

100
00:08:15,250 --> 00:08:16,543
ඔහ්.

101
00:08:34,060 --> 00:08:36,771
එක් මිනිසෙකුගේ කුණු...

102
00:08:37,105 --> 00:08:38,690
විය හැක...

103
00:08:38,940 --> 00:08:42,402
මහා අලංකාර දෙයක්.

104
00:08:49,451 --> 00:08:52,412
එක් මිනිසෙකුගේ කුණු...

105
00:08:52,620 --> 00:08:54,080
විය හැක...

106
00:08:54,414 --> 00:08:57,292
මහා අලංකාර දෙයක්.

107
00:08:57,292 --> 00:08:59,919
ඒක තමයි ටොයමා.

108
00:09:00,420 --> 00:09:02,088
මම මේවා දන්නවා...

109
00:09:02,422 --> 00:09:06,801
ඇතුල් වීමට මුරපදයක් අවශ්‍යයි නේද?

110
00:09:07,010 --> 00:09:10,930
මම මැරුණාම මගේ වැඩ විකුණනවා.

111
00:09:15,268 --> 00:09:19,105
මම SandM ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.

112
00:09:19,981 --> 00:09:22,942
මම නාලා තියෙනවා.

113
00:09:24,986 --> 00:09:27,781
එයා ඔයාව දාලා ගියේ මොකක්ද?

114
00:09:28,114 --> 00:09:29,783
ග්‍රන්ථ නාමාවලියක්.

115
00:09:34,496 --> 00:09:37,749
ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටින බව පෙනේ.

116
00:09:39,501 --> 00:09:43,797
මෙම කුඩා අකුරු මගේ ඇස් වෙහෙසට පත් කරයි.

117
00:09:44,005 --> 00:09:45,465
මම ඒක කරන්නද?

118
00:09:53,473 --> 00:09:55,141
"අමුතු හා පුදුම කතා?"'

119
00:09:55,683 --> 00:09:59,020
එය 1950 දශකයේ දුර්ලභ කෘතියකි.

120
00:09:59,354 --> 00:10:03,024
එය නිර්නාමිකව ලියා ඇත.

121
00:10:04,484 --> 00:10:05,819
මොකක්ද...

122
00:10:06,027 --> 00:10:09,739
මේවා මධ්‍යතන යුගයේ දඬුවම් නිරූපණය කරයි.

123
00:10:11,491 --> 00:10:13,910
Durer කැටයම්?

124
00:10:14,536 --> 00:10:16,204
ජපන් සංස්කරණය.

125
00:10:30,176 --> 00:10:32,095
කුරුසියේ ඇණ ගැසීම බලන්න?

126
00:10:32,303 --> 00:10:33,555
කුරුසියේ ඇණ ගැසීම?

127
00:10:36,349 --> 00:10:40,311
"'කාන්තාව කුරුසියේ ඇණ ගසා ඇත
පලංචිය මත"'

128
00:10:42,564 --> 00:10:45,191
මේ 19 වැනි සියවසද?

129
00:10:45,692 --> 00:10:48,403
ඔබ මා වෙනුවෙන් පාඨය කියවනවාද?

130
00:10:48,653 --> 00:10:49,946
0K3)'-

131
00:10:50,905 --> 00:10:53,616
ස්වාමියාගේ ඝාතනය...

132
00:10:55,785 --> 00:10:58,329
එයින් අදහස් කළේ ඔබේ බිරිඳ හෝ අනියම් බිරිඳ ...

133
00:10:58,580 --> 00:11:00,540
ප්රසිද්ධියේ ක්රියාත්මක කරන ලදී.

134
00:11:02,250 --> 00:11:04,836
මේවා සියල්ලම පාහේ ...

135
00:11:06,963 --> 00:11:10,008
දිගු, අඳින ලද, ඇටසැකිලි ...

136
00:11:11,759 --> 00:11:16,723
සිරකරුවාගේ.

137
00:11:21,269 --> 00:11:24,063
එය විය යුතුව තිබුණේ...

138
00:11:25,106 --> 00:11:27,233
ගෑණි බැඳලා කියලා...

139
00:11:27,775 --> 00:11:30,820
සහ කුරුසියේ ඇණ ගැසූ ...

140
00:11:34,908 --> 00:11:36,451
නමුත් එය සුපුරුදු විය ...

141
00:11:36,451 --> 00:11:38,411
කාන්තාව වීමට ...

142
00:11:39,245 --> 00:11:41,956
බැඳලා...

143
00:11:41,956 --> 00:11:44,417
පැද්දෙනවා...

144
00:11:46,461 --> 00:11:52,842
සහ ඇයගේ නිරාවරණය වූ යෝනි මාර්ගය සඳහා...

145
00:11:52,842 --> 00:11:56,596
ඇටකටු විය යුතුය.

146
00:11:58,473 --> 00:12:00,099
කට්ටිය බලනවා
පලංචියට දැකගත හැකි විය ...

147
00:12:00,725 --> 00:12:03,186
සියල්ල...

148
00:12:03,186 --> 00:12:05,021
කාන්තාවගේ

149
00:12:05,146 --> 00:12:11,152
ව්‍යුහ විද්‍යාව.

150
00:12:11,653 --> 00:12:14,113
නරඹන්නන්...

151
00:12:14,113 --> 00:12:19,786
ඉන්නකොට බලනවා...

152
00:12:19,786 --> 00:12:22,664
සේවා...

153
00:12:22,664 --> 00:12:24,457
තමන් නැවත නැවතත්.

154
00:12:24,666 --> 00:12:28,419
ඉහළ පෙළේ කාන්තාවන්ට ලැබුණු...

155
00:12:28,670 --> 00:12:33,925
දරුණුතම දඬුවම.

156
00:12:39,847 --> 00:12:41,849
ගුඩ්-ලොකර්ස් විය...

157
00:12:42,600 --> 00:12:44,477
යටත්...

158
00:12:44,477 --> 00:12:46,437
ප්‍රහාර වලින්...

159
00:12:46,437 --> 00:12:47,855
ඔවුන්ගේ අලුගෝසුවන්...

160
00:12:47,855 --> 00:12:49,857
skewer කරද්දී.

161
00:12:49,857 --> 00:12:50,650
කැපූ කුරුසය...

162
00:12:50,984 --> 00:12:53,236
රළු ලී...

163
00:12:53,236 --> 00:12:57,240
පැත්තකට වෙලා...

164
00:12:57,240 --> 00:13:03,705
වහින වැස්ස.

165
00:13:03,705 --> 00:13:06,708
කාන්තාව, බැඳී ...

166
00:13:07,166 --> 00:13:13,006
දෑතින්, කණුවට බැඳ ඇත ...

167
00:13:33,568 --> 00:13:36,029
තිරස්...

168
00:13:36,321 --> 00:13:39,699
රාමුව.

169
00:13:46,289 --> 00:13:50,084
ඇයව අල්ලාගත් අය කලබලයෙන් කෙඳිරිගාති...

170
00:13:51,919 --> 00:13:53,963
ඔවුන් කාන්තාවගේ සන්නාහය ගලවන විට ...

171
00:13:57,842 --> 00:14:01,095
ඉරීම...

172
00:14:01,095 --> 00:14:04,015
ඇගේ ඇඳුම් මත.

173
00:14:06,142 --> 00:14:10,980
ගෑනිව කපුවකට දාලා...

174
00:14:12,982 --> 00:14:16,569
ඉණ රෙද්ද...

175
00:14:17,737 --> 00:14:19,655
ඊට පස්සේ...

176
00:14:19,655 --> 00:14:21,908
පිරිමින් ඉදිරියෙන් සිටිති.

177
00:14:22,283 --> 00:14:24,410
ඇයව අල්ලාගත් අය...

178
00:14:24,410 --> 00:14:26,704
ගැහැනියගේ කකුල් එළියට විසි කරන්න...

179
00:14:28,373 --> 00:14:33,127
ඇයව කුරුසියේ බැඳ තබන්න ...

180
00:14:38,257 --> 00:14:43,471
ඔවුන් ඇය දෙස රළු ලෙස ලුහුබඳිති.

181
00:14:58,486 --> 00:15:01,155
මට ඉතුරු වෙච්ච දේ ගැන...

182
00:15:01,447 --> 00:15:02,573
සිට...

183
00:15:02,698 --> 00:15:04,742
ඩොක්ටර් ඔයිකාවා?

184
00:15:05,952 --> 00:15:07,703
මසාජ් එක කොහොමද?

185
00:15:07,954 --> 00:15:09,705
බිම දිගාවෙන්න.

186
00:15:10,206 --> 00:15:16,170
වගේ බලපු කලාකරුවෙක් ඉන්නවා
ඔහු සාර්ථක වනු ඇත.

187
00:15:17,713 --> 00:15:22,802
මම ඔහු ගැන අසා ඇත්තෙමි.
මේ නම Ikegami ද?

188
00:15:23,177 --> 00:15:25,596
ඔබට මතක ඇති.

189
00:15:25,930 --> 00:15:28,015
Ryosuke lkegami.

190
00:15:28,599 --> 00:15:31,102
කලා පාසලේ සිටියදී ...

191
00:15:31,769 --> 00:15:35,940
ඔහු ඔයිකාවා සමඟ වැටී ගැලවී ගියේය ...

192
00:15:36,190 --> 00:15:38,192
පැරිසියට.

193
00:15:40,611 --> 00:15:43,489
ඔයාට කෝල් කරන්න බෑ...

194
00:15:44,073 --> 00:15:48,119
කලා ලෝකයේ කෙනෙක් නම් කරනවා.

195
00:15:48,619 --> 00:15:49,579
හරි හරී?

196
00:15:49,579 --> 00:15:50,496
එය වේදනා දෙයි.

197
00:15:50,705 --> 00:15:52,540
නමුත් එය හොඳයි.

198
00:15:53,040 --> 00:15:56,461
ඔයිකාවා ඒ ගැන කල්පනා කළා.

199
00:15:56,669 --> 00:16:00,006
නැතිවූ දක්ෂතාවයක් ගැන කනස්සල්ලට පත්වේ.

200
00:16:00,214 --> 00:16:03,050
ඔහුට ඔබේ උදව් අවශ්‍ය විය.

201
00:16:03,301 --> 00:16:08,139
ඕකාව සල්ලි එව්වේ නැද්ද?

202
00:16:09,432 --> 00:16:12,351
Ikegami හොඳ නැහැ.

203
00:16:12,560 --> 00:16:16,105
සල්ලි අරන් බිව්වා විතරයි...

204
00:16:16,397 --> 00:16:18,107
පෙන්නන්න දෙයක් නැතුව.

205
00:16:18,316 --> 00:16:21,360
මම සල්ලි එව්වා.

206
00:16:21,652 --> 00:16:23,529
ඇත්තටම?

207
00:16:24,071 --> 00:16:26,908
එයාගේ නමට එව්වා නම්...

208
00:16:27,074 --> 00:16:29,410
lkegami ඒක ගන්නේ නැහැ.

209
00:16:30,161 --> 00:16:31,996
මම දකියි.

210
00:16:32,455 --> 00:16:33,873
යන්න.

211
00:16:34,624 --> 00:16:37,877
මම මැරෙන්න කලින්...

212
00:16:38,586 --> 00:16:43,216
මගේ උත්සාහය කෙනෙක්ව ප්‍රසිද්ධ කරන්න වගේ.

213
00:16:43,466 --> 00:16:46,260
එය නවත්වන්න. මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා...

214
00:16:47,220 --> 00:16:50,181
ඔයා මැරුණොත් මම කරනවා.

215
00:16:57,188 --> 00:16:59,398
හොඳයිද?

216
00:17:00,024 --> 00:17:03,027
ඔයා එයා ගාවට යනවද...

217
00:17:03,319 --> 00:17:05,488
එයා දිහා පොඩ්ඩක් බලන්න...

218
00:17:05,780 --> 00:17:08,241
ඔහු එය කරනවාද නැද්ද යන්න තීරණය කරන්න ...

219
00:17:11,077 --> 00:17:14,121
එය අමතක කිරීමට?

220
00:17:14,372 --> 00:17:18,251
මට ඔයා යන්න ඕන...

221
00:17:18,584 --> 00:17:24,757
සහ මෙම තීරණය ගන්න.

222
00:17:24,966 --> 00:17:27,802
මම? පැරිස් යන්නද?

223
00:17:31,973 --> 00:17:33,683
ෂිසුකෝ...

224
00:17:34,475 --> 00:17:37,103
ඔබ මීට පෙර එය තනිවම කර තිබේද?

225
00:17:37,353 --> 00:17:38,896
සංචාරය කරනවාද?

226
00:17:39,146 --> 00:17:41,148
ස්වයං වින්දනය.

227
00:17:42,525 --> 00:17:44,610
කවදාවත් නැහැ.

228
00:17:47,154 --> 00:17:49,115
දැන් එය උත්සාහ කරන්න.

229
00:17:49,991 --> 00:17:51,534
කරුණාකර.

230
00:17:51,826 --> 00:17:54,453
ඔයාට මොකද?

231
00:18:03,337 --> 00:18:05,923
සමහර විට මම Viagara උත්සාහ කළ යුතුයි.

232
00:18:06,048 --> 00:18:07,508
හරහා...?

233
00:18:08,050 --> 00:18:09,802
නැහැ!

234
00:18:10,011 --> 00:18:12,597
ඔබේ හෘද ඖෂධ...

235
00:18:14,682 --> 00:18:18,394
ඔයිකාවා මට ටිකක් දුන්නා මගේ...

236
00:18:18,769 --> 00:18:20,813
තරුණ බිරිඳ.

237
00:18:21,063 --> 00:18:22,315
නැහැ?!

238
00:18:23,190 --> 00:18:27,320
ඔහු මිය ගියේ හෘදයාබාධයකින්, මතකද?

239
00:18:29,030 --> 00:18:33,659
ඔයිකාවා කිව්වා ලස්සන කෙල්ලෙක් හම්බුනොත්...

240
00:18:33,993 --> 00:18:36,370
ඔහු එය ගනු ඇත.

241
00:18:36,704 --> 00:18:38,497
ඒකට කමක් නැහැ.

242
00:18:44,503 --> 00:18:47,214
එහෙම අවශ්‍ය නැහැ.

243
00:18:49,216 --> 00:18:51,093
කෙනෙක් ඉන්නවද...

244
00:18:52,261 --> 00:18:54,221
යමක් කිව්වා?

245
00:18:54,513 --> 00:18:56,682
ඒක ඔයාට අමාරු වෙන්න ඇති...

246
00:18:57,058 --> 00:19:01,020
මම වගේ වයසක ඩෆර් කෙනෙක් ඉන්න කියලා.

247
00:19:01,604 --> 00:19:03,356
ඔබ වැරදියි.

248
00:19:04,774 --> 00:19:08,694
මට තියෙන්න ඒ ඇති...

249
00:19:09,403 --> 00:19:11,197
ඔයා මෙතන ද.

250
00:19:12,406 --> 00:19:14,200
මම ඔයාට ආදරෙයි.

251
00:19:15,034 --> 00:19:16,994
මම කරනවා.

252
00:19:17,370 --> 00:19:19,038
මම ඔයාට ආදරෙයි.

253
00:20:12,174 --> 00:20:13,342
බොන්ජෝර්.

254
00:20:46,459 --> 00:20:47,501
මේක තමයි!

255
00:20:47,752 --> 00:20:48,627
නවත්වන්න!

256
00:20:49,253 --> 00:20:50,379
නවත්වන්න!

257
00:20:50,755 --> 00:20:52,381
කීයක් ඕනද?

258
00:20:52,381 --> 00:20:53,924
එය නවත්වන්න!

259
00:20:55,885 --> 00:20:56,385
හේයි!

260
00:20:56,761 --> 00:20:58,053
මම පොහොසත් වෙන්න යනවා!

261
00:20:58,429 --> 00:20:59,430
මම කරන්නේ මෙයයි!

262
00:20:59,722 --> 00:21:00,514
ඉන්පසු තීන්ත!

263
00:21:00,681 --> 00:21:02,558
මට බැහැ!

264
00:21:02,767 --> 00:21:03,642
රියෝ...

265
00:21:03,851 --> 00:21:04,560
මට මේක පින්තාරු කරන්න බෑ!

266
00:21:04,977 --> 00:21:06,437
මම මේක කරන්නේ සල්ලි වලට විතරද?

267
00:21:07,938 --> 00:21:10,191
මම මොනවද කරන්නේ?

268
00:21:10,399 --> 00:21:11,525
එපා...

269
00:21:13,444 --> 00:21:14,612
මම...

270
00:21:14,945 --> 00:21:16,655
මගේම පින්තූර පින්තාරු කරන්න!

271
00:21:16,822 --> 00:21:17,782
එය නවත්වන්න!

272
00:21:18,574 --> 00:21:19,992
එය නවත්වන්න!

273
00:21:21,535 --> 00:21:24,121
මම කවදාවත් පොරොන්දු වුණේ නැහැ!

274
00:21:34,048 --> 00:21:35,257
කවුද බන්?

275
00:21:39,261 --> 00:21:40,554
රියෝ...

276
00:21:41,263 --> 00:21:42,973
එය නවත්වන්න. මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා...

277
00:21:47,478 --> 00:21:48,813
ඔබ කවුද?

278
00:21:50,564 --> 00:21:52,775
මම ටොයාමාගේ බිරිඳ.

279
00:21:53,150 --> 00:21:54,819
ඔයා lkegami?

280
00:21:55,152 --> 00:21:57,196
මගේ සැමියා ඔබව සම්බන්ධ කර ගත්තා.

281
00:22:01,116 --> 00:22:02,451
ටොයාමා?

282
00:22:07,665 --> 00:22:08,958
මම දකියි.

283
00:22:10,501 --> 00:22:11,669
ඇතුලට එන්න.

284
00:22:22,638 --> 00:22:23,848
මම යනවා!

285
00:22:24,640 --> 00:22:26,600
මම ඔබට නැවත උදව් කරන්නේ නැහැ.

286
00:22:43,909 --> 00:22:45,452
බොන්න දෙයක්ද?

287
00:22:49,540 --> 00:22:50,958
වයින්?

288
00:22:51,542 --> 00:22:52,543
නෑ...

289
00:22:54,587 --> 00:22:55,838
N0?

290
00:22:57,631 --> 00:23:00,467
මම හිතුවේ ඔයා හෙට එයි කියලා.

291
00:23:00,968 --> 00:23:03,804
නෑ අද තමයි.

292
00:23:04,013 --> 00:23:06,181
ආයෙ නෑ?

293
00:23:09,226 --> 00:23:11,520
මට බලන්න පුළුවන්ද?

294
00:23:11,770 --> 00:23:12,771
ඉදිරියට යන්න.

295
00:23:13,522 --> 00:23:15,816
පොඩ්ඩක් බලන්න.

296
00:23:16,525 --> 00:23:17,526
යන්න.

297
00:23:44,261 --> 00:23:45,554
කුමන ඒවාද?

298
00:23:46,055 --> 00:23:47,389
එච්චරයි.

299
00:23:51,602 --> 00:23:53,354
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

300
00:23:54,438 --> 00:23:57,274
ඔබේ වසර ගණනක ආයෝජන එකතු කිරීමට?

301
00:23:57,566 --> 00:24:00,027
එච්චරයි තියෙන්නේ.

302
00:24:00,903 --> 00:24:03,530
මට සල්ලි නෑ.

303
00:24:05,950 --> 00:24:06,909
වෛද්‍ය ඔයිකාවා...

304
00:24:07,076 --> 00:24:08,452
මැරිලාද?

305
00:24:09,078 --> 00:24:10,913
පරණ ඩෆර්.

306
00:24:11,830 --> 00:24:15,960
අනික ඔයාට සල්ලි එව්වේ මොන පරණ dufferද?

307
00:24:18,128 --> 00:24:19,922
වෛද්‍ය...

308
00:24:20,714 --> 00:24:22,174
ඔයිකාවා...

309
00:24:22,466 --> 00:24:23,717
ඔබ ගැන සැලකිලිමත් විය ...

310
00:24:23,968 --> 00:24:25,010
අවුරුදු දහයකට මගේ මහත්තයා...

311
00:24:25,302 --> 00:24:27,096
ඔහු කරන්නේ කුමක්දැයි ඔහු දැන සිටියේය.

312
00:24:27,262 --> 00:24:29,056
බූරුවා!

313
00:24:37,272 --> 00:24:39,858
ඒකට හේතුව දන්නවද...

314
00:24:40,109 --> 00:24:46,573
අවුරුදු දහයක් මම පින්තාරු කළේ නැද්ද?

315
00:24:50,536 --> 00:24:52,621
මම අවුරුදු දහයක් තිස්සේ ඔබ දන්නේ නැහැ.

316
00:24:52,621 --> 00:24:55,207
මම මොනවා පින්තාරු කළත්, මම ...

317
00:24:56,458 --> 00:25:00,087
මා ආපසු සිනාසෙනු බලන්න.

318
00:25:00,879 --> 00:25:03,841
ඒක බලාපොරොත්තු විරහිතයි...

319
00:25:04,508 --> 00:25:07,511
ඔබ විචාරකයෙකුගේ බිරිඳක්, ඔබට තේරෙනවා ...

320
00:25:07,970 --> 00:25:11,515
මුද්රණය කිරීමට බිය වීම.

321
00:25:13,517 --> 00:25:15,019
ඇයි ඔබ උත්සාහ නොකරන්නේ?

322
00:25:15,019 --> 00:25:15,769
ඔබ හරි.

323
00:25:16,020 --> 00:25:17,396
ඔබ තුළ යමක් සොයා ගන්න.

324
00:25:18,522 --> 00:25:19,773
මම කරන්නම්.

325
00:25:19,773 --> 00:25:22,484
ඔබ මගේ ආශ්වාදය වනු ඇත.

326
00:25:22,943 --> 00:25:24,695
මම ඔයාට කරන්නම්!

327
00:25:25,446 --> 00:25:26,613
තීරුව!

328
00:25:27,322 --> 00:25:28,657
තීරුව!

329
00:25:28,907 --> 00:25:32,244
ඒවා ඉවත් කරන්න - මම ඔබට කරන්නම්!

330
00:25:32,244 --> 00:25:33,579
මම කියන්නම්...

331
00:25:33,704 --> 00:25:34,496
ඔබ එඩිතර නොවන්න ...

332
00:25:35,247 --> 00:25:36,373
කට වහගන්න!

333
00:25:36,373 --> 00:25:38,208
එපා!

334
00:25:38,208 --> 00:25:43,213
කලා විචාරකයෙකු විසින් කළ යුතු දේ මට නොකියනු ඇත!

335
00:25:44,840 --> 00:25:47,342
එහෙනම් එයාගේ සල්ලි ගන්න එපා!

336
00:25:49,887 --> 00:25:53,599
එය අනර්ඝයි.

337
00:25:54,099 --> 00:25:55,059
නවත්වන්න!

338
00:25:58,395 --> 00:26:00,439
නියමයි.

339
00:26:02,066 --> 00:26:05,360
ඔවුන්ව ඉවත් කරන්න!

340
00:26:07,821 --> 00:26:09,573
ඔබගේ සියලුම වැඩ...

341
00:26:09,573 --> 00:26:11,825
බාගෙට ඉවරයි!

342
00:26:12,242 --> 00:26:14,912
ඔබ මුදල් ඉපයීමට බලාපොරොත්තු වෙනවාද?

343
00:26:15,370 --> 00:26:17,539
ඔබ මොඩිග්ලියානි යැයි ඔබ සිතනවාද?

344
00:26:18,290 --> 00:26:21,126
හැමදාම බීලා මෙතන වැතිර ඉන්නවා...

345
00:26:22,086 --> 00:26:24,088
ඔබ මුදල් උපයන්නේ නැත ...

346
00:26:24,088 --> 00:26:27,091
ඔබ තීන්ත ආලේප නොකළහොත්!

347
00:26:27,216 --> 00:26:30,427
මොඩිග්ලියානි චිත්‍ර ඇඳීම සඳහා ජීවත් විය!

348
00:26:30,427 --> 00:26:33,388
ඔහු උරුමයක් ඉතිරි කළා!

349
00:26:34,431 --> 00:26:36,058
නියමයි!

350
00:26:36,058 --> 00:26:36,600
නියමයි!

351
00:26:36,600 --> 00:26:45,317
මට යන්න දෙන්න! මම කෑගසමි.

352
00:27:13,095 --> 00:27:16,932
හෙට වෙනකොට පින්තූරයක් ඉවර කරන්න.

353
00:27:17,224 --> 00:27:19,726
එතකොට මම තීරණය කරන්නම්.

354
00:27:20,686 --> 00:27:25,440
එය සෑදීමේ හෝ විවේක කාලයයි!

355
00:27:25,816 --> 00:27:27,359
මට මුදල් අවශ්‍යයි!

356
00:27:27,818 --> 00:27:30,320
ඩිජිටල් කැමරාවක් සහ මුද්‍රණ යන්ත්‍රයක් දෙන්න.

357
00:27:31,363 --> 00:27:35,159
ඔබ ඡායාරූප ශිල්පියෙක් නොවේ.

358
00:27:35,784 --> 00:27:37,703
මම පින්තාරු කරන්නම්.

359
00:27:39,454 --> 00:27:41,415
මේ අත් දෙකෙන්...

360
00:27:42,708 --> 00:27:46,295
මගේ.

361
00:27:46,712 --> 00:27:49,756
කැමරාවකින් මොහොතක් අල්ලා ගැනීමට...

362
00:27:50,174 --> 00:27:51,800
ඒක බලන්න...

363
00:27:52,926 --> 00:27:55,929
සහ කැන්වසය මත තබන්න.

364
00:27:56,930 --> 00:27:59,766
මට නිකන් පාට කරන්න ඕන නෑ...

365
00:28:01,727 --> 00:28:04,479
මට ඕන...

366
00:28:05,355 --> 00:28:08,108
සදාකාලික දෙයක් සොයා ගන්න.

367
00:28:10,027 --> 00:28:11,653
GQd?

368
00:28:13,197 --> 00:28:15,824
ඔබට විශාල බලාපොරොත්තු ඇත.

369
00:28:16,533 --> 00:28:18,076
සමහර විට.

370
00:28:22,998 --> 00:28:24,499
0K3)'-

371
00:28:25,876 --> 00:28:28,420
මම මගේ මහත්තයාගෙන් අහන්නම්.

372
00:29:46,498 --> 00:29:47,833
මම පින්තාරු කරන්නම්.

373
00:29:48,667 --> 00:29:50,168
මේ අත්වලින්.

374
00:29:50,877 --> 00:29:53,005
මට නිකන් පාට කරන්න ඕන නෑ...

375
00:29:59,761 --> 00:30:01,388
මට ඕන...

376
00:30:01,722 --> 00:30:04,349
සදාකාලික දෙයක් සොයා ගන්න.

377
00:30:07,644 --> 00:30:09,604
එයා කම්මැලි නෑ...

378
00:30:09,855 --> 00:30:11,648
එයාට චිත්‍ර අඳින්න බෑ...

379
00:30:11,857 --> 00:30:14,192
ඔහුට ආශ්වාදයක් අවශ්‍යයි.

380
00:30:14,359 --> 00:30:16,069
මොහොතක් ඉන්න...

381
00:30:21,158 --> 00:30:22,409
සමාවෙන්න.

382
00:30:23,410 --> 00:30:26,246
ඉතින් මම කැමරාව මිලදී ගන්නම් ...

383
00:30:26,496 --> 00:30:27,414
එනකම් ඉන්න...

384
00:30:27,706 --> 00:30:30,208
ඔහු එය අවසන් කරයි ...

385
00:30:30,500 --> 00:30:34,421
ටිකක් පරක්කු වෙලා ගෙදර එන්න කලින්. හරි?

386
00:30:34,671 --> 00:30:36,131
හරියට ඔයා වගේ.

387
00:30:36,256 --> 00:30:38,425
ඒක මට හොඳයි.

388
00:30:39,509 --> 00:30:41,636
0K3)'-

389
00:30:42,220 --> 00:30:45,807
ඔබ නිවැරදිව ආහාර ගන්නවාද?

390
00:30:46,058 --> 00:30:48,310
කලබල වෙන්න එපා...

391
00:30:48,560 --> 00:30:50,103
මම හොඳට කනවා.

392
00:30:50,604 --> 00:30:51,480
ඒක හොඳයි.

393
00:31:26,765 --> 00:31:29,101
එය භාවිතා කිරීමට පහසු, බලන්න?

394
00:31:33,897 --> 00:31:36,691
මගේ අංකය - ඔබ අවසන් වූ පසු මට කතා කරන්න.

395
00:31:37,025 --> 00:31:38,360
දින දෙකක් පමණි.

396
00:31:38,902 --> 00:31:40,112
මොහොතක් ඉන්න.

397
00:31:40,737 --> 00:31:42,280
එතන හිටපන්.

398
00:31:43,740 --> 00:31:46,201
කවුළුව අසල.

399
00:31:46,743 --> 00:31:47,828
ඉක්මනින්.

400
00:31:57,254 --> 00:31:58,755
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

401
00:31:59,256 --> 00:32:02,551
ඔයාට චිත්‍රය ඕන නේද?

402
00:32:03,760 --> 00:32:05,846
එය පරිගණකයේ කරන්න.

403
00:32:07,013 --> 00:32:08,723
මම ඔයාව පින්තාරු කරන්නම්.

404
00:32:10,392 --> 00:32:11,226
අරින්න...

405
00:32:11,393 --> 00:32:12,686
මොකක්ද...?

406
00:32:12,853 --> 00:32:14,229
ඇඳුම් ගලවන්න.

407
00:32:14,729 --> 00:32:16,064
දැන්.

408
00:32:16,356 --> 00:32:17,065
මේක නවත්වන්න!

409
00:32:17,482 --> 00:32:18,817
ෂිසුකෝ!

410
00:32:19,109 --> 00:32:21,111
මම හිතන්නේ...

411
00:32:21,319 --> 00:32:23,738
ඔබ මගේ කෞතුකාගාරය විය හැකිය!

412
00:32:23,947 --> 00:32:25,157
ඔබ තීන්ත ආලේප කරන්න.

413
00:32:25,407 --> 00:32:26,241
කොහෙත්ම නැහැ!

414
00:32:26,616 --> 00:32:27,784
ඉදිරියට එන්න.

415
00:32:28,577 --> 00:32:29,119
ඉක්මනින්!

416
00:32:29,119 --> 00:32:29,953
නවත්වන්න!

417
00:32:30,287 --> 00:32:31,371
ඉතා හොඳයි!

418
00:32:31,496 --> 00:32:32,539
එය නවත්වන්න!

419
00:32:33,290 --> 00:32:34,291
මට මේක කරන්න බෑ!

420
00:32:34,458 --> 00:32:35,750
නවත්වන්න!

421
00:32:36,042 --> 00:32:37,419
දීප්තිමත්!

422
00:32:39,379 --> 00:32:41,047
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

423
00:32:41,256 --> 00:32:42,674
එය නවත්වන්න!

424
00:32:43,133 --> 00:32:45,343
දැන් එය නවත්වන්න!

425
00:32:49,806 --> 00:32:55,812
මෙය...

426
00:32:56,062 --> 00:32:56,938
ඇත්තටම ඔබේ සැමියාගේ ඉල්ලීමක්.

427
00:32:57,147 --> 00:32:57,898
මගේ සැමියා?

428
00:32:58,106 --> 00:32:59,274
ඔව්.

429
00:32:59,483 --> 00:33:03,278
අවුරුදු දෙකකට කලින් මට කෝල් එකක් ආවා...

430
00:33:03,487 --> 00:33:07,407
එයා කිව්වා මට ආපහු එන්න පුළුවන් කියලා...

431
00:33:07,741 --> 00:33:10,285
අසභ්‍ය සහ SandM ටැබූවලට අභියෝග කිරීමෙනි.

432
00:33:10,619 --> 00:33:12,329
මට බැරි උනා...

433
00:33:12,537 --> 00:33:16,833
ඒක කරන්න...

434
00:33:17,542 --> 00:33:19,294
නමුත් දැන්...

435
00:33:19,836 --> 00:33:21,922
ඔබ මෙහි සිටී.

436
00:33:22,547 --> 00:33:27,552
මගේ චිත්‍රාගාරයේ නිරූපිකාවක් කරන්න මෙහෙ එන්න.

437
00:33:27,719 --> 00:33:29,346
ඔයා දිහා බලාගෙන...

438
00:33:30,847 --> 00:33:33,308
මම දන්නවා මට පින්තාරු කරන්න පුළුවන් කියලා.

439
00:33:33,850 --> 00:33:36,311
ඔබේ සැමියාගේ...

440
00:33:37,562 --> 00:33:39,731
යෝජනා

441
00:33:39,856 --> 00:33:42,400
මම ඔයාව පින්තාරු කරන්නම්.

442
00:33:46,488 --> 00:33:47,906
ඇඳුම් ගලවන්න.

443
00:33:48,740 --> 00:33:50,200
ඉක්මනින්.

444
00:33:59,376 --> 00:34:01,378
හොඳ නැද්ද?

445
00:34:06,007 --> 00:34:07,175
හොඳයි.

446
00:34:09,219 --> 00:34:10,679
මට කණගාටුයි.

447
00:34:12,180 --> 00:34:13,557
ගෙදර යන්න.

448
00:34:18,520 --> 00:34:20,605
ඉන්න...

449
00:34:30,240 --> 00:34:31,658
Qkay...

450
00:35:14,784 --> 00:35:16,578
නිකම්"

451
00:35:18,830 --> 00:35:22,751
ඔබේ අත් පිටුපසට තබන්න.

452
00:35:40,477 --> 00:35:42,228
හේයි!

453
00:35:43,521 --> 00:35:45,357
මට මේක කරන්න පුළුවන්.

454
00:35:46,524 --> 00:35:48,485
මට ඔයාව පින්තාරු කරන්න දෙන්න.

455
00:35:49,027 --> 00:35:51,071
එය නවත්වන්න!

456
00:36:05,543 --> 00:36:08,213
ඉතින් ඇත්තටම ඒක හොඳ නැද්ද?

457
00:36:39,285 --> 00:36:40,995
ඔයා ඇත්තටමද...

458
00:36:42,163 --> 00:36:43,456
මාව පින්තාරු කිරීමට අවශ්‍යද?

459
00:36:46,084 --> 00:36:48,294
බැඳෙනු ඇත...

460
00:36:49,754 --> 00:36:51,005
උදව් කරන්න?

461
00:36:52,048 --> 00:36:54,467
මට මෙහෙම දැනිලා නෑ...

462
00:36:54,676 --> 00:36:56,845
දිගු කාලයක් තුළ.

463
00:38:15,840 --> 00:38:17,634
ඉණ රෙද්ද...

464
00:38:25,475 --> 00:38:26,893
පැත්තකට වෙලා ඉන්න...

465
00:38:39,322 --> 00:38:40,782
0K3)'-

466
00:38:41,407 --> 00:38:42,575
මෙහේ...

467
00:38:51,876 --> 00:38:53,294
ටිකක් උඩට.

468
00:38:59,175 --> 00:39:00,552
ඉහළට!

469
00:39:01,886 --> 00:39:02,804
පහළට.

470
00:39:03,930 --> 00:39:05,598
ලස්සනයි.

471
00:39:07,559 --> 00:39:10,103
ඊටත් වඩා ලස්සනයි.

472
00:39:12,730 --> 00:39:14,566
එහි!

473
00:39:16,359 --> 00:39:18,653
ඒක හොඳයි නේද?

474
00:39:20,196 --> 00:39:22,073
බලන්න?

475
00:39:24,075 --> 00:39:26,995
දැන් මොකද කරන්නේ?

476
00:39:27,954 --> 00:39:31,165
මා දෙස බලන්න, මා දෙස බලන්න!

477
00:39:40,884 --> 00:39:42,969
දැනෙනවාද?

478
00:39:45,096 --> 00:39:47,265
මට හැමදේම පේනවා.

479
00:39:47,432 --> 00:39:50,685
ප්‍රදර්ශනයේ ඇති සියල්ල.

480
00:39:50,852 --> 00:39:52,437
හැම දෙයක්ම.

481
00:39:52,604 --> 00:39:55,398
හැම දෙයක්ම.

482
00:39:55,857 --> 00:39:57,525
සමීප ...

483
00:39:58,735 --> 00:40:01,154
සමීප ...

484
00:40:01,905 --> 00:40:04,115
හැම දෙයක්ම.

485
00:40:04,407 --> 00:40:08,536
හැම දෙයක්ම.

486
00:40:23,593 --> 00:40:25,345
විවෘත කරන්න!

487
00:40:28,097 --> 00:40:30,600
දැන් ඔබේ දිව...

488
00:40:30,808 --> 00:40:32,518
තව...තවත්!

489
00:40:32,644 --> 00:40:35,897
තව...තවත්!

490
00:40:36,105 --> 00:40:37,690
ඉදිරියට එන්න!

491
00:41:01,589 --> 00:41:03,800
දැන් රතු අනුවාදය සඳහා.

492
00:41:04,592 --> 00:41:06,052
මම ඒක බැඳගන්නම්.

493
00:41:07,220 --> 00:41:08,388
ඉහළට!

494
00:41:15,311 --> 00:41:16,604
බිම දිගාවෙන්න.

495
00:41:23,027 --> 00:41:25,071
ඔබට ගැලපේ.

496
00:41:29,867 --> 00:41:31,536
ඉදිරියට එන්න.

497
00:41:32,245 --> 00:41:33,454
ඒවා පැතිරෙන්න.

498
00:41:34,497 --> 00:41:35,707
පුළුල්!

499
00:41:36,165 --> 00:41:38,001
මෙතනින්.

500
00:42:09,866 --> 00:42:12,660
මට හැමදේම පේනවා.

501
00:42:15,079 --> 00:42:17,290
ඇදහිය නොහැකි ය.

502
00:42:17,498 --> 00:42:20,126
ලැජ්ජයිද?

503
00:42:20,418 --> 00:42:28,843
ඔබ විය යුතුයි.

504
00:42:32,555 --> 00:42:34,515
ඔයා දන්නවනේ...

505
00:42:35,892 --> 00:42:38,436
මෙය පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු ගනී.

506
00:42:39,353 --> 00:42:42,440
පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු විසින් සිදු කරන ලදී.

507
00:42:42,690 --> 00:42:44,025
නවත්වන්න!

508
00:42:44,192 --> 00:42:46,736
මිනිසුන් දෙදෙනෙක්...

509
00:42:46,861 --> 00:42:48,112
කරුණාකර නවත්වන්න!

510
00:42:48,946 --> 00:42:50,031
නැහැ!

511
00:42:50,281 --> 00:42:52,700
ඇයි නතර කරන්නේ?

512
00:43:00,416 --> 00:43:05,963
ඒක ඇතුලට යනවා.

513
00:43:07,048 --> 00:43:08,716
එක...

514
00:43:08,841 --> 00:43:10,718
සහ තවත්...

515
00:43:11,052 --> 00:43:14,222
සහ තවත්.

516
00:43:14,430 --> 00:43:16,390
ඒ තව දෙකක්.

517
00:43:16,390 --> 00:43:19,185
මට කථා කරන්න! කතා කරන්න!

518
00:43:19,560 --> 00:43:20,895
මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ!

519
00:43:21,062 --> 00:43:24,440
කතා කරන්න! මට අහන්න දෙන්න.

520
00:43:24,607 --> 00:43:28,319
තව...තවත්.

521
00:43:28,444 --> 00:43:31,739
ඒක තමයි, ඔයා හොඳින් කරනවා.

522
00:43:31,948 --> 00:43:33,908
හොඳයි.

523
00:43:34,117 --> 00:43:37,036
මෙන්න අංක තුන.

524
00:43:38,246 --> 00:43:40,373
කතා කරන්න! මට අහන්න දෙන්න.

525
00:43:41,290 --> 00:43:43,000
තව!

526
00:43:43,292 --> 00:43:44,794
තව!

527
00:43:45,044 --> 00:43:46,754
තව!

528
00:43:46,963 --> 00:43:48,548
තව!

529
00:43:48,714 --> 00:43:51,217
තව...තවත්!

530
00:43:53,010 --> 00:43:54,470
තාම නෑ...

531
00:43:54,595 --> 00:43:56,931
එන්න එපා...

532
00:43:59,976 --> 00:44:02,145
තවම නැහැ.

533
00:44:02,645 --> 00:44:06,065
ඇත්ත දේ බලාගෙන ඉන්න.

534
00:44:15,992 --> 00:44:17,743
ඒක ගැලවෙනවා.

535
00:44:19,871 --> 00:44:21,247
ඔව්!

536
00:44:21,914 --> 00:44:23,749
NQW!

537
00:44:25,543 --> 00:44:27,420
මට ඔබට සවන් දෙන්න!

538
00:44:28,504 --> 00:44:29,714
කතා කරන්න!

539
00:44:29,839 --> 00:44:31,340
ඔව්!

540
00:44:31,674 --> 00:44:33,342
ඔව්!

541
00:44:41,225 --> 00:44:43,269
මොකක්ද...? ජරාව.

542
00:44:46,272 --> 00:44:47,773
ආයුබෝවන්?

543
00:44:52,111 --> 00:44:53,654
හරි, හරි ~

544
00:44:56,032 --> 00:44:58,576
පින්තූරයේ වගේද?

545
00:45:03,414 --> 00:45:04,665
ජරාව.

546
00:45:12,673 --> 00:45:14,050
මේක අඳින්න.

547
00:45:33,653 --> 00:45:35,029
ඒක හරිම ලස්සනයි.

548
00:45:47,416 --> 00:45:48,751
එළියේ සීතලයි.

549
00:46:23,619 --> 00:46:24,870
තවත් බැහැ.

550
00:46:25,705 --> 00:46:27,248
ඇති.

551
00:46:27,665 --> 00:46:28,666
ඇත්තටම?

552
00:46:28,833 --> 00:46:29,959
ඔව්.

553
00:46:33,129 --> 00:46:35,506
ඔබ ...

554
00:46:35,673 --> 00:46:37,383
මම වෙනුවෙන් නටන්නද?

555
00:46:38,259 --> 00:46:39,885
නටන්නද?

556
00:46:40,970 --> 00:46:44,765
නොමිලේ පෝරමය, ඔබ කැමති පරිදි. මෙන්න වහලය මත.

557
00:46:44,974 --> 00:46:47,059
බුසාති.

558
00:46:47,435 --> 00:46:49,478
Buzzafi?

559
00:46:52,690 --> 00:46:54,692
අහ්, පූර්ණ චන්ද්රයා.

560
00:46:57,445 --> 00:46:59,947
ලෝකයේ අවසානය?

561
00:50:09,136 --> 00:50:10,054
ඔබට එය කළ හැකිද?

562
00:50:10,304 --> 00:50:11,263
ඔව්.

563
00:50:11,388 --> 00:50:12,806
කොපමණ කාලයක් ද?

564
00:50:13,015 --> 00:50:14,683
මාසයක්?

565
00:50:15,059 --> 00:50:17,144
මම මගේ සැමියාට කතා කරන්නම්.

566
00:50:17,686 --> 00:50:18,938
දින තුනක්...

567
00:50:19,188 --> 00:50:21,357
නෑ...tw0.

568
00:50:21,607 --> 00:50:23,067
එපමණද?

569
00:50:24,401 --> 00:50:26,153
කොච්චර විශ්වාසද.

570
00:50:48,509 --> 00:50:49,927
ආයුබෝවන්?

571
00:50:50,970 --> 00:50:53,389
ඔයා දැන් කොහේ ද?

572
00:50:55,474 --> 00:50:58,936
මගේ කාමරයේ. මම නිදාගෙන හිටියා.

573
00:50:59,812 --> 00:51:03,899
මම පින්තාරු කරනවා, නමුත් මට අවහිරයක් තිබුණා.

574
00:51:05,067 --> 00:51:07,695
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද?

575
00:51:09,780 --> 00:51:15,119
ඔබේ දුරකථනය කම්පනය වීමට තබන්න
එය එහි පහළට දමන්න.

576
00:51:16,745 --> 00:51:19,123
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

577
00:51:20,124 --> 00:51:22,710
ඔබේ සිතුවම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න!

578
00:51:22,918 --> 00:51:25,170
මම ඔයාට කතා කලොත්...

579
00:51:25,879 --> 00:51:28,924
මම එතනට සම්බන්ධ වෙනවා.

580
00:51:29,425 --> 00:51:34,430
මම ඔබව ඒ ආකාරයෙන් පින්තාරු කිරීමට පෙලඹෙන්නෙමි.

581
00:51:34,638 --> 00:51:36,181
කුමක් ද?

582
00:51:36,307 --> 00:51:37,683
මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්.

583
00:51:37,850 --> 00:51:39,435
දැන් එය කරන්න.

584
00:53:13,862 --> 00:53:16,657
විවේකයක් දෙන්න!

585
00:53:18,033 --> 00:53:19,702
ඔයාට හොඳයි ද?

586
00:53:20,077 --> 00:53:22,413
ඔයා ගත්තේ නෑ.

587
00:53:22,871 --> 00:53:24,540
මට කණගාටුයි.

588
00:53:26,542 --> 00:53:28,794
මම තවමත් බලා සිටිමි.

589
00:53:30,379 --> 00:53:32,464
මම චිත්‍රපට බලමින් හිටියා...

590
00:53:32,673 --> 00:53:34,842
ඒ වගේම මගේ දුරකථනය ක්‍රියාවිරහිතයි.

591
00:53:35,050 --> 00:53:36,969
මට කතා කරන්න ඕන උනා විතරයි.

592
00:53:38,262 --> 00:53:40,097
මම සාප්පු සවාරි ගියා.

593
00:53:40,889 --> 00:53:42,182
ඇඳුම් පැළඳුම්.

594
00:53:42,766 --> 00:53:44,143
යට ඇඳුම්.

595
00:53:44,393 --> 00:53:45,602
ඔව්.

596
00:53:47,771 --> 00:53:48,856
ඔව්.

597
00:53:51,108 --> 00:53:55,571
ඔව්... හෙට ලෑස්ති ​​වෙන්න ඕන.

598
00:53:56,864 --> 00:53:58,031
ඔව්...

599
00:55:20,072 --> 00:55:21,198
ආයුබෝවන්.

600
00:55:22,574 --> 00:55:23,575
සමාවෙන්න...

601
00:55:23,784 --> 00:55:25,285
මම ඔබව අවදි කළාද?

602
00:55:30,874 --> 00:55:32,000
ඔයාට ස්තූතියි.

603
00:55:33,544 --> 00:55:37,798
ඉතින්, ඔබ විශේෂ දෙයක් සොයා ගත්තාද?

604
00:55:38,382 --> 00:55:42,845
ෂිසුකෝ නම් දේවතාවියකි.

605
00:55:43,762 --> 00:55:46,849
ඒත් තාම වැඩක් නෑ... විතරයි

606
00:55:47,432 --> 00:55:48,892
DOrn.

607
00:55:49,017 --> 00:55:51,520
නෑ...ඒකට නිශ්චිතයක් තියෙනවා...

608
00:55:53,605 --> 00:55:56,191
යමක්.

609
00:55:57,276 --> 00:55:59,236
මම කෙසේ කියන්නද...

610
00:56:00,487 --> 00:56:04,408
මගේ සැමියා?

611
00:56:06,076 --> 00:56:08,036
ඔබ මා සමඟ සිටින බව ඔහුට කියන්න.

612
00:56:09,371 --> 00:56:11,456
ඔබට දක්ෂතා ඇත.

613
00:56:11,915 --> 00:56:15,043
මගේ මහත්තයා ඒක දැක්කා.

614
00:56:17,671 --> 00:56:20,215
දක්ෂතා වැඩක් නෑ...

615
00:56:20,424 --> 00:56:24,469
ඔබ බුද්ධිමත් නම් ඔබට විකිණීමට හැකිය.

616
00:56:24,803 --> 00:56:26,930
විශ්වාසය ඇති කරගන්න.

617
00:57:06,136 --> 00:57:08,013
මගේ ඇස් දිහා බලන්න!

618
00:57:10,599 --> 00:57:11,808
මගේ ඇස්!

619
00:57:27,783 --> 00:57:30,035
පෙරළන්න... බූරුවා...

620
00:57:35,624 --> 00:57:37,125
ඇස් අරින්න!

621
00:57:41,171 --> 00:57:43,215
මගේ ඇස් දිහා බලන්න!

622
00:57:44,299 --> 00:57:46,259
මා දෙස නිවැරදිව බලන්න!

623
00:57:49,179 --> 00:57:51,139
මා දෙස බලන්න!

624
00:57:59,314 --> 00:58:01,108
බලන්න!

625
00:58:13,328 --> 00:58:15,205
දර්පණයේ ඇස්!

626
00:58:22,713 --> 00:58:24,840
ඔයා සුදානම් ද?

627
00:58:30,262 --> 00:58:32,472
එකට...

628
00:58:32,681 --> 00:58:35,308
ඔව්! ඔව්!

629
00:58:57,205 --> 00:59:00,667
ඔබට කටහඬක් ඇසුණාද?

630
00:59:01,209 --> 00:59:03,420
පැරිසියෙන්ද?

631
00:59:03,670 --> 00:59:05,047
Parisienne?

632
00:59:05,255 --> 00:59:06,506
ඇය ලස්සනද?

633
00:59:06,715 --> 00:59:09,176
කිසිවෙකු නැත, එය හිස් ය.

634
00:59:09,676 --> 00:59:11,887
පහලින් එනවා...

635
00:59:14,222 --> 00:59:16,516
එය භාරකරු වනු ඇත.

636
00:59:18,268 --> 00:59:19,811
ඔබට එය ලැබෙන්නේ නැද්ද?

637
00:59:20,645 --> 00:59:22,439
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද?

638
00:59:23,148 --> 00:59:25,108
ඇයි ඔච්චර විධිමත්?

639
00:59:27,903 --> 00:59:33,158
මට ඒ පින්තූරය වෙන්දේසියේ විකුණන්න ඕන.

640
00:59:33,492 --> 00:59:36,953
කුමක් ද? මගේ සැමියා එය මිලදී ගනු ඇත.

641
00:59:37,120 --> 00:59:38,246
නෑ...

642
00:59:38,413 --> 00:59:43,502
කළු වෙළඳපොලේ කාමුක දර්ශන හොඳින් අලෙවි වනු ඇත.

643
00:59:43,752 --> 00:59:45,462
කළු වෙළෙඳපොළ?

644
00:59:45,670 --> 00:59:49,591
වැට බැඳ ඇති දේවල් සහ අසභ්‍ය...

645
00:59:49,800 --> 00:59:52,803
සියලුම ඉහළම තත්ත්වයේ.

646
00:59:53,845 --> 00:59:59,226
එහිදී ඔබට හොඳ මිලක් ලබා ගත හැකිය.

647
00:59:59,434 --> 01:00:01,686
මම දන්නේ නැහැ.

648
01:00:01,937 --> 01:00:04,022
ඔබට අවශ්ය වන්නේ ඇයි?

649
01:00:07,651 --> 01:00:10,153
ඔබේ සැමියා දන්නවා ඇති.

650
01:00:11,446 --> 01:00:14,241
එයාගෙන් අහන්න.

651
01:00:14,407 --> 01:00:15,867
ඇත්තටම?

652
01:00:16,118 --> 01:00:19,871
හැබැයි කොන්දේසියක් තියෙනවා.

653
01:00:22,791 --> 01:00:26,294
පළමු ලංසුවේදී...

654
01:00:34,344 --> 01:00:36,138
මම ඒක ගන්නම්.

655
01:00:41,601 --> 01:00:42,853
ආයුබෝවන්.

656
01:00:44,479 --> 01:00:46,064
ඔව්, හරි, නමුත් ...

657
01:00:46,189 --> 01:00:48,108
මට බැහැ.

658
01:00:48,316 --> 01:00:49,609
නෑ...

659
01:00:50,569 --> 01:00:51,528
මම කිව්වා මට බෑ කියලා.

660
01:00:54,573 --> 01:00:55,782
ඒ කවුද?

661
01:00:56,158 --> 01:00:57,450
එර්...මගේ නංගි.

662
01:01:18,847 --> 01:01:21,141
ඔබ දැන් කාමුක සාප්පුවක් පවත්වාගෙන යනවාද?

663
01:01:33,361 --> 01:01:36,740
සියලු දුක් කම්කටොළු වූයේ මෙයද?

664
01:01:42,412 --> 01:01:44,998
මේවා ඔබේ විලාසය නොවේ.

665
01:01:51,796 --> 01:01:53,089
ඔබ මාව පින්තාරු කරන්න.

666
01:01:56,051 --> 01:01:58,011
ඔයා මාව කරන්න.

667
01:02:02,682 --> 01:02:05,352
ඔබට අවශ්ය නම් කඹය භාවිතා කරන්න.

668
01:02:09,898 --> 01:02:11,191
කරුණාකර.

669
01:02:32,254 --> 01:02:33,505
මම දැන් යන්නම්.

670
01:02:33,672 --> 01:02:34,881
මම සම්බන්ධ වෙන්නම්.

671
01:02:49,604 --> 01:02:52,315
ඇය ඔබව අල්ලාගෙන තිබේද ...

672
01:02:56,319 --> 01:02:58,613
ඇගේ මායාව යටතේ?

673
01:03:00,824 --> 01:03:03,743
ඇගේ අක්ෂර වින්‍යාසය?

674
01:03:04,494 --> 01:03:06,204
නෑ...

675
01:03:07,038 --> 01:03:10,041
නමුත් මම මාවම විකුණුවා.

676
01:03:11,626 --> 01:03:15,755
ඇය මගේ පින්තූර විකුණනු ඇත.

677
01:03:16,298 --> 01:03:18,925
මසකට 1O හෝ 20 විකුණනු ලැබේ.

678
01:03:19,134 --> 01:03:23,680
අපිට එකට ජීවත් වෙන්න පුළුවන්.

679
01:03:24,806 --> 01:03:27,142
ඔබ සහ ඇය?

680
01:03:28,435 --> 01:03:29,936
ඇය විවාහකයි.

681
01:03:30,812 --> 01:03:32,939
ඇය මගේ අනුග්‍රාහකයාගේ බිරිඳයි.

682
01:03:33,106 --> 01:03:38,611
එය සේවාවේ කොටසකි.

683
01:03:38,820 --> 01:03:40,238
එච්චරයි.

684
01:03:51,499 --> 01:03:53,418
ඇය මගේ අනුග්‍රාහකයාගේ බිරිඳයි.

685
01:03:53,626 --> 01:03:57,464
එය සේවාවේ කොටසකි.

686
01:04:15,315 --> 01:04:16,733
ඔව්...

687
01:04:16,941 --> 01:04:21,029
එය කෙතරම් නිවැරදිද යන්න පුදුම සහගතය.

688
01:04:22,322 --> 01:04:27,494
මම එය දුටුවෙමි, එය ඇත්තෙන්ම හොඳයි.

689
01:04:27,786 --> 01:04:30,497
ඇදහිය නොහැකි...

690
01:04:30,705 --> 01:04:34,501
ඔහු එය කළේ එක් දිනක් තුළ පමණි!

691
01:04:34,709 --> 01:04:36,544
ඔහුට හොඳ ආකෘතියක් තිබුණා.

692
01:04:36,753 --> 01:04:39,214
ඔහ්, ඔහු භාවිතා කළේ ...

693
01:04:39,464 --> 01:04:41,716
ඩිජිටල් කැමරාවක්... මගේ මුහුණ මාරු කළා.

694
01:04:41,966 --> 01:04:43,093
එසේ වුවද...

695
01:04:43,259 --> 01:04:46,388
එය දක්ෂයි.

696
01:04:47,180 --> 01:04:49,015
අනිවාර්යයෙන්ම.

697
01:04:49,724 --> 01:04:51,393
ඔබ සිතන්නේ...

698
01:04:51,643 --> 01:04:52,977
එය කාමුක දර්ශන පමණක්ද?

699
01:04:53,186 --> 01:04:55,897
ගැනුම්කරු මත රඳා පවතී.

700
01:04:56,314 --> 01:04:58,149
ජපානය ගැන නම් දන්නේ නැහැ.

701
01:04:58,400 --> 01:04:59,692
ඔයා කියන විදියට...

702
01:04:59,901 --> 01:05:06,199
එය ආශ්චර්යමත් බව සියලු දෙනා සිතනු ඇත.

703
01:05:07,242 --> 01:05:09,828
ජපන් ජාතිකයන් හිතන්නේ එහෙමයි.

704
01:05:10,245 --> 01:05:11,913
ඔබ හරි.

705
01:05:13,581 --> 01:05:15,834
ඔහු තවත් දේ කරනු ඇත.

706
01:06:01,629 --> 01:06:03,089
ආයුබෝවන්?

707
01:06:03,298 --> 01:06:05,925
ඒ lkegami ගේ සහෝදරිය.

708
01:06:06,468 --> 01:06:07,677
ඇතුලට එන්න.

709
01:06:10,263 --> 01:06:12,182
ඔබ නැවත ටෝකියෝ වෙත යනවාද?

710
01:06:12,765 --> 01:06:14,142
ඔව්.

711
01:06:15,226 --> 01:06:17,812
අද සවස.

712
01:06:18,104 --> 01:06:21,649
අයියාගේ චිත්‍රය ගැන මොකද කියන්නේ?

713
01:06:25,945 --> 01:06:27,197
කරුණාකර.

714
01:06:30,783 --> 01:06:35,788
ඔහු එය අප වෙනුවෙන් පින්තාරු කළේය ...

715
01:06:36,039 --> 01:06:39,209
එබැවින් අපි එය මිලදී ගන්නෙමු.

716
01:06:39,667 --> 01:06:41,336
ඔබ දුරකථනයෙන් කීවේ...

717
01:06:41,544 --> 01:06:43,338
කළු වෙළෙඳපොළ.

718
01:06:43,505 --> 01:06:46,883
අයියා කතා කළා
මගේ සමාජ ශාලාවේ හිමිකරු සමග...

719
01:06:47,258 --> 01:06:53,306
ඔහුට චැටෝ එකක් ඇති අතර, ඔහුට හැකි බව පවසයි...

720
01:06:53,932 --> 01:06:56,226
පින්තූරය විකුණන්න.

721
01:06:56,434 --> 01:06:57,685
කාමුක කලාව.

722
01:06:57,894 --> 01:06:59,521
අද රෑ තමයි.

723
01:07:01,439 --> 01:07:03,399
ඒකට කමක් නැහැ.

724
01:07:03,608 --> 01:07:06,569
ඔබ විකිණීමට තීරණය කරන්නේ කාටද ...

725
01:07:07,445 --> 01:07:10,114
පින්තූරය ඔබ දෙදෙනාට භාරයි.

726
01:07:16,120 --> 01:07:17,372
සාමාන්යයෙන් ප්රමාණවත්.

727
01:07:18,456 --> 01:07:20,875
ඔයාට මගේ අයියගෙන් වැඩක් නැද්ද?

728
01:07:21,543 --> 01:07:25,255
වෙන්දේසිය පුද්ගලික ගැනුම්කරුවන් සඳහා පමණි.

729
01:07:25,588 --> 01:07:27,924
ඔවුන් මට ඇතුලට යන්න දෙන්නේ නැහැ.

730
01:07:28,132 --> 01:07:33,388
මම ඒක කරන්නේ අයියා වෙනුවෙන්..
නමුත් එය භයානකයි.

731
01:07:34,347 --> 01:07:36,057
භයානකද?

732
01:08:12,468 --> 01:08:13,469
ඇතුලට එන්න.

733
01:08:19,392 --> 01:08:20,852
මම ඒක ගන්නම්.

734
01:08:28,860 --> 01:08:30,737
Invfiafion?

735
01:08:39,370 --> 01:08:40,580
මෙතන.

736
01:08:42,707 --> 01:08:44,000
ඇතුලට එන්න.

737
01:10:28,312 --> 01:10:30,690
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි.

738
01:10:32,024 --> 01:10:33,109
මිලියන දහයක්!

739
01:10:33,359 --> 01:10:35,236
වෙනත් ලංසු තිබේද?

740
01:10:36,112 --> 01:10:39,157
මට තවත් ඇහෙන්නේ නැද්ද?

741
01:10:39,449 --> 01:10:40,283
මේ කුමක් ද?

742
01:10:40,408 --> 01:10:41,743
මට තවත් ඇහෙන්නේ නැද්ද?

743
01:10:41,909 --> 01:10:44,036
තවත් බැහැ?

744
01:10:48,082 --> 01:10:49,292
තව?

745
01:11:06,058 --> 01:11:08,019
නවත්වන්න!

746
01:11:32,960 --> 01:11:35,922
මිලියන 5 කට විකුණුවා!

747
01:11:49,310 --> 01:11:57,860
අපගේ සියලුම ගැනුම්කරුවන් සඳහා අපට පුදුමයක් ඇත.

748
01:11:58,069 --> 01:12:06,118
නව අයිතම දහයක් තිබේ
විශේෂ වෙන්දේසියක!

749
01:12:18,464 --> 01:12:24,428
අපි පුද්ගලිකත්වයේ නම රඳවා ගත යුතුයි...

750
01:12:24,637 --> 01:12:29,767
නමුත් මෑතකදී මියගිය කෙනෙක්
සුප්‍රසිද්ධ ජපන් කලාකරුවා...

751
01:12:30,101 --> 01:12:35,648
මෙම අද්විතීය පින්තූර දහය අත්හැරියේය.

752
01:12:36,315 --> 01:12:40,361
අත්සනක් නොමැතිව CG-නිර්මාණය කර ඇත.

753
01:12:45,658 --> 01:12:51,205
පළමුවැන්න නම් කර ඇත ...

754
01:12:51,455 --> 01:12:55,167
"'පීල්ඩ් ඉස්සන් කොන්ටෝර්ෂන්ස්"'

755
01:12:55,459 --> 01:12:56,961
මිලියන දහයක්!

756
01:12:57,587 --> 01:12:59,422
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ!

757
01:12:59,672 --> 01:13:02,925
ලංසු තැබීම මිලියන 10 කින් ආරම්භ වේ!

758
01:13:05,970 --> 01:13:07,263
20!

759
01:13:07,638 --> 01:13:10,516
මට 30ක් තියෙනවා.

760
01:13:10,725 --> 01:13:15,563
තවත් ලංසු නැද්ද?

761
01:13:15,938 --> 01:13:18,357
ඉන්න!

762
01:13:19,692 --> 01:13:20,943
නැහැ!

763
01:13:21,277 --> 01:13:23,946
ඒ Ryosuke lkegami ගේ පින්තූරයයි!

764
01:13:24,113 --> 01:13:27,450
ඌ මැරිලා නෑ තාම 35යි!

765
01:13:28,701 --> 01:13:31,954
මේක තමයි ඔරිජිනල් එක.

766
01:13:33,748 --> 01:13:37,460
මෙය ව්‍යාජ එකක් බවට ඔබ සතුව ඇති සාක්ෂි මොනවාද?

767
01:13:37,668 --> 01:13:39,795
එය පිටපතක්!

768
01:13:40,379 --> 01:13:46,177
මේකේ වටිනාකම මිලියන 50කට වැඩියි!

769
01:13:46,385 --> 01:13:49,221
ඉකෙගාමි, ඔබ කියන්නේ?

770
01:13:49,430 --> 01:13:51,349
ඔහු ගැන අසා නැත.

771
01:13:51,557 --> 01:13:55,227
ඔහු දක්ෂයෙක්. හෙට දවසේ මිනිසා.

772
01:13:56,145 --> 01:14:00,024
ඉතින් ලංසු තැබීමේ තේරුමක් නැද්ද?

773
01:14:00,316 --> 01:14:04,153
ඔබට ඇසක් නැද්ද
බොරුවෙන් ඇත්ත කියන්නද?

774
01:14:04,320 --> 01:14:09,158
ඔබ කරන්නේ නම්,
එවිට ඔබට එය හඳුනා ගැනීමට හැකි විය යුතුය!

775
01:14:13,204 --> 01:14:17,291
මට බලන්න ඇහැක් නැද්ද...?

776
01:14:22,213 --> 01:14:23,923
ඉතා හොඳයි.

777
01:14:25,967 --> 01:14:30,346
මට මේ වගේ කරදරයක් හිතුණා...

778
01:14:31,764 --> 01:14:35,184
මට විකුණුම්කරුගෙන් ලිපියක් තිබේ.

779
01:14:36,060 --> 01:14:41,107
ව්‍යාජ හිමිකම් පෑම් සැලකිල්ලට ගනිමින්...

780
01:14:41,440 --> 01:14:43,776
මම නිරූපිකාවට මෙහි ආරාධනා කළා.

781
01:14:44,068 --> 01:14:47,279
ඇගේ නම Shizuko.

782
01:14:47,571 --> 01:14:54,662
නෝනාගේ අවසරය ඇතුව අපි කරන්නම්...

783
01:14:54,996 --> 01:14:59,750
නැවත රඟ දැක්වීමක්,
Shizuko මහත්මියගේ ලිංගික අවයව පරීක්ෂා කරමින්...

784
01:15:00,501 --> 01:15:03,504
සැබෑ දේ සංසන්දනය කිරීමට
පින්තූරය සමඟ ...

785
01:15:03,879 --> 01:15:11,595
සහ සැබෑ එක කුමක්දැයි විනිශ්චය කරන්න.

786
01:15:12,430 --> 01:15:13,889
ඉතින්...

787
01:15:14,890 --> 01:15:18,269
ෂිසුකෝ මහත්මිය අප සමඟ සිටිනවාද?

788
01:15:18,769 --> 01:15:20,229
ෂිසුකෝ!

789
01:15:20,438 --> 01:15:22,231
ඔයා කොහේ ද?

790
01:15:23,399 --> 01:15:25,067
ෂිසුකෝ!

791
01:15:25,651 --> 01:15:30,281
ඔයා කොහේ ද?

792
01:15:40,666 --> 01:15:42,376
ඒ මමයි.

793
01:15:58,350 --> 01:15:59,769
ඉතා හොඳයි.

794
01:15:59,894 --> 01:16:01,479
මුලින්ම අපි ලිංගික අවයව සංසන්දනය කරමු ...

795
01:16:01,687 --> 01:16:04,690
කෙල්ලගෙ එවුන් එක්ක...

796
01:16:04,857 --> 01:16:09,779
නාමාවලියෙහි.

797
01:16:09,945 --> 01:16:11,030
කරුණාකර...

798
01:16:11,781 --> 01:16:12,740
ඇඳුම් ගලවනවා.

799
01:16:13,032 --> 01:16:14,283
කුමක් ද?

800
01:16:14,658 --> 01:16:17,620
ඔබට ඔබේ අදහස ඔප්පු කිරීමට අවශ්‍යද?

801
01:16:20,081 --> 01:16:21,791
මාව අල්ලන්න එපා!

802
01:16:22,583 --> 01:16:24,293
හරි!

803
01:16:27,880 --> 01:16:33,052
නමුත් තෙල් සායම් සැබෑ එකක් නම් ...

804
01:16:33,511 --> 01:16:35,763
ඔබ පොරොන්දු විය යුතුයි...

805
01:16:35,930 --> 01:16:43,687
lkegami ගේ වැඩ මිලදී ගැනීමට
ඉහළම මිලට!

806
01:16:44,855 --> 01:16:46,148
එකඟ විය.

807
01:16:47,024 --> 01:16:49,401
අපි මිලියන 1ක් ලංසු තැබුවෙමු.

808
01:16:49,401 --> 01:16:50,736
මිලියන 5ක්!

809
01:16:54,698 --> 01:16:58,327
නමුත් ඔබේ පින්තූරය ව්‍යාජ එකක් නම්,
ඔබ වනු ඇත...

810
01:16:59,453 --> 01:17:03,499
අපේ අවුරුදු 1000 අපයෝජනය කිරීමේ වරදට
මෙහි සම්ප්‍රදාය.

811
01:17:04,708 --> 01:17:08,129
වන්දි වශයෙන්, ඔබ එකඟ විය යුතුය ...

812
01:17:08,712 --> 01:17:13,425
සියලුම පින්තූරවල ඉරියව්වෙන් හැඩගැසීමට...

813
01:17:13,425 --> 01:17:15,678
අපගේ ගනුදෙනුකරුවන්ට ඔබ බව දැක ගත හැකි වන පරිදි...

814
01:17:15,928 --> 01:17:18,889
පින්තූරයේ සිටින පුද්ගලයා.

815
01:17:20,891 --> 01:17:22,935
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?

816
01:17:33,487 --> 01:17:34,947
හොඳයි.

817
01:17:36,240 --> 01:17:40,578
ඉතා හොඳයි, අපි ආරම්භ කරමු.

818
01:17:41,620 --> 01:17:43,247
ඉහළට පියවර -

819
01:17:55,301 --> 01:17:56,927
ඒකත් එක්ක...

820
01:18:06,812 --> 01:18:10,232
අපි වෙනුවෙන් ඇඳුම් ගලවන්න.

821
01:18:21,327 --> 01:18:25,039
හරි! මම ඇඳුම් ගලවන්නම්.

822
01:18:45,893 --> 01:18:47,937
ඒක හොඳ නැහැ.

823
01:18:48,354 --> 01:18:52,191
ඔබේ පපුව පිටතට හරවන්න.

824
01:18:53,525 --> 01:18:57,780
මම සාක්ෂි පරීක්ෂා කරන්නම්.

825
01:18:58,030 --> 01:19:02,618
චිත්‍ර ශිල්පියා...

826
01:19:02,826 --> 01:19:04,703
පිහිටුවීමට විශ්වාසවන්ත විය ...

827
01:19:05,037 --> 01:19:06,580
පාට...

828
01:19:06,705 --> 01:19:09,083
අභ්‍යන්තර ප්‍රදේශ...

829
01:19:09,375 --> 01:19:14,797
සහ හිසකෙස් වර්ධනය ... මිනිත්තු විස්තරාත්මකව.

830
01:19:15,172 --> 01:19:19,009
අපි මේ සියලු කරුණු පරීක්ෂා කළ යුතුයි!

831
01:19:19,927 --> 01:19:25,015
යම් ආලෝකයක් නිසා අපට පැහැදිලිව දැකගත හැකිය.

832
01:19:35,234 --> 01:19:36,652
චලනය නොවන්න.

833
01:19:48,831 --> 01:19:51,583
මට ඔයාව රිද්දන්න ඕන නෑ ඒත්...

834
01:20:28,912 --> 01:20:30,456
එය නවත්වන්න!

835
01:21:10,579 --> 01:21:13,248
ඉතින් මොකක්ද ප්‍රතිඵලය?

836
01:21:13,499 --> 01:21:15,459
ඔබේ ව්යාජය!

837
01:21:15,667 --> 01:21:18,420
එබැවින් දැන් ඔබ පොරොන්දු වූ පරිදි කළ යුතුය.

838
01:21:18,587 --> 01:21:20,923
කුමක් ද? ඔප්පු කරන්න!

839
01:21:21,256 --> 01:21:23,634
ඔතන බලන්න...

840
01:21:24,718 --> 01:21:27,054
මවුලයේ.

841
01:21:28,055 --> 01:21:31,225
පින්තූරයේ මෙන්, ඔබට ...

842
01:21:31,475 --> 01:21:34,103
පොඩි මවුලයක් මෙතන.

843
01:21:34,353 --> 01:21:39,691
ඔබ ගෙනා පින්තූරය
එවැනි සලකුණක් නැත.

844
01:21:41,276 --> 01:21:44,988
ඔබේ මවුලය දෙස බලන්න.

845
01:21:53,163 --> 01:21:54,623
නිහඬයි!

846
01:21:58,168 --> 01:22:00,045
මායාකාරිය!

847
01:22:00,212 --> 01:22:02,673
ඔබ පසුවන්නේ කුමක් ද?

848
01:22:02,881 --> 01:22:06,218
ඔයා හරි දෙයක්.

849
01:22:06,510 --> 01:22:10,389
අපේ වෙළඳපොළ අවුල් කරනවා.

850
01:22:33,203 --> 01:22:35,247
ඔයා සුදානම් ද?

851
01:22:35,747 --> 01:22:37,791
මෙහේ එන්න!

852
01:24:06,630 --> 01:24:08,590
ඔබට...

853
01:24:25,107 --> 01:24:27,067
දැන් විනෝදයක්!

854
01:24:27,734 --> 01:24:29,069
නැඟිටින්න, ඔවුන්ව නැඟිටුවන්න!

855
01:24:46,878 --> 01:24:48,630
මේක වැරදීමක්!

856
01:25:08,817 --> 01:25:10,444
දෙක සසඳන්න.

857
01:25:17,326 --> 01:25:22,914
"'පීල්ඩ් ඉස්සන් කොන්ටෝර්ෂන්ස්"'

858
01:25:25,208 --> 01:25:28,795
තවත් ලංසු නැද්ද?

859
01:25:50,859 --> 01:25:51,777
නැහැ!

860
01:26:48,417 --> 01:26:49,668
විවෘත කරන්න!

861
01:27:18,697 --> 01:27:21,700
අපි ඔබ දෙස බලමු!

862
01:27:34,504 --> 01:27:36,131
ඒවා පතුරුවන්න!

863
01:27:57,152 --> 01:28:00,238
ප්රමාණවත්ද?

864
01:29:01,174 --> 01:29:03,134
මෙතන!

865
01:29:16,064 --> 01:29:17,774
ඉහළට!

866
01:29:18,650 --> 01:29:21,361
පුළුල්...

867
01:29:24,990 --> 01:29:27,659
ඔබට දැන් ගමන් කළ හැකිද?

868
01:29:31,079 --> 01:29:32,664
දුක් විඳිනවාද?

869
01:29:32,664 --> 01:29:33,665
එය කරන්න!

870
01:29:33,665 --> 01:29:36,585
එය එළියට දෙන්න!

871
01:30:05,906 --> 01:30:07,532
NQW!

872
01:30:07,532 --> 01:30:10,911
දෙවන කාර්යය දැන් අවසන්!

873
01:30:16,875 --> 01:30:18,376
මිලියන 100ක්!

874
01:30:22,047 --> 01:30:23,131
මිලියන 150ක්!

875
01:30:25,800 --> 01:30:27,552
තවත් ලංසු නැද්ද?

876
01:30:56,706 --> 01:30:58,541
පොතක් අපට කියයි ...

877
01:30:58,708 --> 01:31:04,172
මායාකාරියන් එය කළ බව
ලෝහ ශිෂේණය ඍජු සමග.

878
01:31:04,589 --> 01:31:08,134
මෙය සැබෑ විශිෂ්ට කෘතියකි!

879
01:31:10,387 --> 01:31:13,431
ඒත් ඔයා කිව්වා මට කියන්න බෑ කියලා...

880
01:31:13,598 --> 01:31:17,268
ව්යාජ එකකින් සැබෑ එකක්!

881
01:31:18,603 --> 01:31:22,107
බොරුවකට දඬුවම් ලැබිය යුතුයි!

882
01:31:23,400 --> 01:31:24,943
එබැවින් ඔබ මෙය අපට ආදර්ශවත් වනු ඇත!

883
01:31:26,695 --> 01:31:28,196
දැන්...

884
01:31:28,488 --> 01:31:30,448
තුන්වෙනි කෑල්ල!

885
01:31:30,782 --> 01:31:38,707
"'Cl0ckwork හි ඉගෙන ගන්න!"'

886
01:31:50,885 --> 01:31:52,804
නැහැ!

887
01:31:52,804 --> 01:31:55,807
නවත්වන්න!

888
01:31:57,726 --> 01:31:59,352
ඇයව අතහරින්න!

889
01:32:00,228 --> 01:32:02,230
ඇයට මෙය කිරීම නවත්වන්න!

890
01:32:03,314 --> 01:32:06,943
ඔයා කව්ද? ඔබට ආරාධනා කරනවාද?

891
01:32:06,943 --> 01:32:09,779
පැහැපත් කාන්තාව මට ආරාධනා කළා.

892
01:32:10,697 --> 01:32:13,658
Shizuko මගේ උගුලට වැටුණා!

893
01:32:16,077 --> 01:32:17,871
ඒ පින්තූරය...

894
01:32:18,288 --> 01:32:23,043
මගේ අයියා හදපු පිටපතක්
අන්තර්ජාලයෙන්.

895
01:32:23,460 --> 01:32:25,503
ඒක බොරුවක්.

896
01:32:27,047 --> 01:32:28,715
ඉතින්...

897
01:32:30,091 --> 01:32:32,427
ඔබ හරි.

898
01:32:33,303 --> 01:32:35,680
මට මේ ගැන කණගාටුයි, නමුත් ...

899
01:32:37,432 --> 01:32:39,893
ඇයට නැවත රිදවන්න එපා.

900
01:32:40,268 --> 01:32:42,562
කරුණාකර.

901
01:32:43,772 --> 01:32:45,148
කරුණාකර.

902
01:33:03,958 --> 01:33:05,919
දෙන්නට මිලියන 5ක්!

903
01:33:18,264 --> 01:33:19,933
නිහඬයි!

904
01:33:21,017 --> 01:33:25,271
ඉතින්, අපි වෙන්දේසිය දිගටම කරගෙන යනවා.

905
01:33:26,439 --> 01:33:29,234
"'Cl0ckwork හි ඉගෙන ගන්න!"'

906
01:33:29,609 --> 01:33:31,861
වෙඩි දෙකේ අනුවාදය...

907
01:33:32,112 --> 01:33:33,446
මිලියන 100 සිට ලංසු තැබීම!

908
01:33:35,698 --> 01:33:36,783
චලනය කරන්න.

909
01:33:37,200 --> 01:33:38,451
චලනය කරන්න!

910
01:33:49,045 --> 01:33:50,588
නැහැ!

911
01:33:50,839 --> 01:33:52,090
ඉන්න!

912
01:33:52,382 --> 01:33:55,301
උදව්!

913
01:33:56,803 --> 01:33:57,595
චලනය කරන්න.

914
01:33:57,971 --> 01:33:59,139
ඔවුන්ට යන්න දෙන්න!

915
01:33:59,430 --> 01:34:00,473
චලනය කරන්න.

916
01:34:02,225 --> 01:34:04,519
ඔවුන් දෙදෙනාම!

917
01:34:05,353 --> 01:34:07,522
ටොයාමා කොහෙද?

918
01:34:10,525 --> 01:34:12,527
නැහැ!

919
01:34:12,735 --> 01:34:14,279
නවත්වන්න!

920
01:34:27,625 --> 01:34:28,626
දැන් මට තේරෙනවා.

921
01:34:29,544 --> 01:34:34,883
ඔයා කොහේ ද?

922
01:34:42,473 --> 01:34:44,851
මට ෂිසුකෝ දෙන්න!

923
01:34:50,190 --> 01:34:51,649
ටොයාමා!

924
01:34:52,734 --> 01:34:55,111
ඔයා කොහේ ද?

925
01:34:57,071 --> 01:34:59,699
Shizuko මගේ!

926
01:35:34,734 --> 01:35:36,027
ඒකට කමක් නැහැ.

927
01:35:36,027 --> 01:35:39,197
දැන් කමක් නෑ.

928
01:35:39,989 --> 01:35:41,908
මට කණගාටුයි.

929
01:35:56,714 --> 01:36:00,927
ඔබ සමඟ ගනුදෙනුවක් කළා ...

930
01:36:01,552 --> 01:36:03,763
යක්ෂයා?

931
01:36:08,309 --> 01:36:09,769
මට සමාවෙන්න.

932
01:36:14,065 --> 01:36:16,234
මට ඕන නෑ...

933
01:36:17,026 --> 01:36:19,529
දැන් ඕනෑම දෙයක්.

934
01:36:20,321 --> 01:36:22,532
කීර්තියක් නෑ...

935
01:36:23,324 --> 01:36:24,951
හෝ වාසනාව.

936
01:36:26,286 --> 01:36:27,662
මට සමාවෙන්න.

937
01:36:31,791 --> 01:36:34,043
මට තේරෙනවා.

938
01:36:35,670 --> 01:36:38,464
ඔබට අවශ්‍ය නම්...

939
01:36:38,798 --> 01:36:44,262
හුවමාරුවට නමක් ගන්නට...

940
01:36:45,555 --> 01:36:47,890
එම පින්තූරය සඳහා ...

941
01:36:48,141 --> 01:36:50,518
මගෙන්...

942
01:36:50,727 --> 01:36:54,022
මට කමක් නැහැ.

943
01:36:54,230 --> 01:36:56,607
කොපමණ...

944
01:36:59,444 --> 01:37:05,325
ඔබට ලැබුණාද?

945
01:37:14,250 --> 01:37:15,543
හේයි!

946
01:37:16,085 --> 01:37:17,795
ඔබට ඇහෙනවාද?

947
01:37:18,463 --> 01:37:20,840
මට කිසිම දෙයක් ඕන නෑ!

948
01:37:21,090 --> 01:37:22,633
ඒ වෙනුවට...

949
01:37:22,925 --> 01:37:25,511
මට ෂිසුකෝ දෙන්න!

950
01:37:26,512 --> 01:37:29,974
ඔයා මට මේ දේවල් කරන්න කියලා බල කළා...

951
01:37:30,183 --> 01:37:33,186
සහ සියල්ල නැරඹුවා. දැන් තෘප්තිමත්ද?

952
01:37:35,188 --> 01:37:36,731
කරුණාකර...

953
01:37:38,858 --> 01:37:41,361
ඇයව මට දෙන්න!

954
01:37:41,652 --> 01:37:44,197
ඒක තමයි.

955
01:37:44,197 --> 01:37:47,492
කරුණාකර.

956
01:37:50,244 --> 01:37:51,829
ඒ එයාගේ පුද්ගලික දේවල් වලින්...

957
01:37:52,163 --> 01:37:53,289
ඔහ්.

958
01:40:17,433 --> 01:40:18,809
ඔබ...?

959
01:40:26,734 --> 01:40:29,654
අහිංසක බැටළු පැටවුන්.

960
01:40:30,696 --> 01:40:34,784
මම එයාලට ඒක කරන්න හැදුවා...මේ ඩබල් වීදුරුව.

961
01:40:39,956 --> 01:40:41,958
පින්තූරය මෙතනින්...

962
01:40:45,169 --> 01:40:47,046
එක තමයි...

963
01:40:48,214 --> 01:40:52,260
ඔහු ඇත්තටම එක රැයකින් පින්තාරු කළා.

964
01:40:54,470 --> 01:40:59,850
මම ඒක කාටවත් පෙන්වන්නේ නැහැ
නමුත් එය මා දෙස බලන්න.

965
01:41:27,670 --> 01:41:29,213
යකා!

966
01:41:29,422 --> 01:41:31,382
ඔබ මොන වගේ රෝගියෙක්ද?

967
01:41:31,591 --> 01:41:33,551
එය නවත්වන්න!

968
01:41:33,759 --> 01:41:35,094
ඉවතට යන්න!

969
01:41:36,012 --> 01:41:39,473
ඔයා අසනීපෙන්. ඔබ ඇයට ආදරය කරනවද?

970
01:41:39,724 --> 01:41:41,058
මම ඇයව බලාගන්නම්.

971
01:41:41,267 --> 01:41:43,311
යමක් පවසන්න!

972
01:41:43,561 --> 01:41:45,438
එය නවත්වන්න!

973
01:41:46,606 --> 01:41:48,357
ඔහුට ගහන්න එපා!

974
01:41:48,566 --> 01:41:52,236
මගේ විශේෂ පුද්ගලයාට පහර දෙන්න එපා!

975
01:41:54,905 --> 01:41:57,116
මට මේක කරන්න ඕන උනා...

976
01:42:01,203 --> 01:42:04,915
මම මැරෙන්න කලින්.

977
01:42:05,082 --> 01:42:06,751
එහෙම කියන්න එපා.

978
01:42:12,089 --> 01:42:13,924
ෂිසුකෝ...

979
01:42:15,593 --> 01:42:18,095
මට ඕන උනේ...

980
01:42:18,262 --> 01:42:21,182
අලුත් දෙයක් සොයා ගන්න.

981
01:42:21,849 --> 01:42:24,685
නමුත් මිල...

982
01:42:24,810 --> 01:42:27,772
ඉතා ඉහළ විය.

983
01:42:27,980 --> 01:42:29,649
ඒක හොදයි.

984
01:42:30,650 --> 01:42:33,402
තවත් කතා කරන්න එපා!

985
01:42:34,779 --> 01:42:37,073
තවදුරටත් නැහැ.

986
01:44:52,583 --> 01:44:53,876
කම් ඕවර්.

987
01:46:59,043 --> 01:47:02,922
මෙය ඔබගේ නිවසට පැමිණෙන ප්‍රදර්ශනයයි.

988
01:47:03,130 --> 01:47:05,633
මෙය ඔබගේ පැරිස් මහල් නිවාසය ප්‍රතිනිර්මාණය කරයිද?

989
01:47:05,841 --> 01:47:06,550
ඔව්.

990
01:47:06,800 --> 01:47:11,597
ඔබ මේ චිත්‍රය පින්තාරු කළේ මෙතරම් අපිරිසිදු කාමරයකද?

991
01:47:11,847 --> 01:47:13,182
එදා එය වඩාත් අපිරිසිදු විය.

992
01:47:13,390 --> 01:47:15,476
ඔබේ නිරූපිකාව කවුද?

993
01:47:15,768 --> 01:47:16,685
මගේ නංගි.

994
01:47:16,852 --> 01:47:17,645
ඇත්තටම?

995
01:47:17,770 --> 01:47:18,687
සයෝකෝ?

996
01:47:20,147 --> 01:47:21,357
මේ සයෝකෝ.

997
01:47:21,523 --> 01:47:22,733
ආයුබෝවන්.

998
01:47:22,733 --> 01:47:26,362
ඩොක්ටර් ඔයිකාවා එක්ක හැප්පුණේ නැද්ද?

999
01:47:26,570 --> 01:47:28,989
නැහැ, ඔහු හොඳ මිනිසෙක් විය
මම ගොඩක් ගරු කළා.

1000
01:47:29,198 --> 01:47:34,328
නමුත් මේ සියල්ල ඉඟියක් විය
නැසීගිය ටොයාමා මහතා.

1001
01:47:34,578 --> 01:47:35,371
ඇත්තටම?